어떻게

어떻게漢語翻譯：

[부사] 怎么 zěn‧me. 怎樣 zěnyàng. 哪 nǎ. 【문어】如何 rúhé. 安 ān. 【방언】咋 zǎ. 【방언】咋個 zǎ‧ge. 【방언】怎 zěn.
　　■ 이 일은 어떻게 된 것이지?; 這是怎么回事?
　　■ 당신은 이 일을 어떻게 해명하겠습니까?; 這件事你怎樣解釋?
　　■ 국가의 재산을 어떻게 마음대로 낭비할 수가 있겠느냐!; 國家財富哪能隨意浪費!
　　■ 어떻게 수수방관할 수가 있을까?; 安能袖手旁觀?
　　■ 어떻게 해야 한다고 생각하느냐?; 你看該咋辦?
　　■ 어떻게 할까?; 咋個辦法呢?
　　■ 어떻게 명예심이 없을 수 있겠는가?; 怎可以沒有榮譽心
　　■ 어떻게 감히; 怎敢
　　■ 어떻게 말하던지 다 적절치 않다; 怎么說也不合適
　　■ 어떻게 하나; 怎么得了