꾸물꾸물

꾸물꾸물漢語翻譯：

[부사] 遲遲 chíchí. 慢騰騰(的) màntēngtēng(‧de). 滯滯泥泥 zhì‧zhinìnì. 磨磨蹭蹭 mó‧mocèngcèng. 磨蹭勁兒 mó‧cengjìnr. 慢呑呑(的) màntūntūn. 婆婆媽媽 pó‧po māmā. 拉拉扯扯 lālāchěchě.
　　■ 그는 왜 꾸물꾸물 하며 오지 않느냐?; 他為什麼遲遲不來?
　　■ 이렇게 꾸물꾸물 걸어서야, 언제 도착할 수 있겠느냐; 這樣慢騰騰地走, 什麼時候才能走到呢?