自找麻煩
拼音:zì zhǎo má fán英文解釋:
ask for trouble; borrow trouble; wake a sleeping wolf【法】 borrow trouble
中文解釋:
自己給自己找麻煩事。 >>查看“自找麻煩”在國語詞典中的解釋相關詞條:
1.lookfortrouble 2.togetoneselfintotrouble 3.askfortherefusalofaskfortrouble相關對話:
- 你那么做就是在自找麻煩。You are just inviting trouble if you do that.
- 我壓根兒就不是在自找麻煩。I'm not looking for trouble in any shape or form.
- 你最好現在就節約點,不然就會自找麻煩。Better pull in now, or you'll be asking for trouble.
- 要是他們再這樣幹下去,就是自找麻煩了。If they go on like this, they're asking for trouble.
- 我說,兄弟,你是自找麻煩哪!Now look here, pal, you're asking for trouble!