字典網>> 漢英字典>> Z開頭詞條>>直言的英文翻譯 “直言”的日文翻譯

直言

拼音：zhí yán

英文解釋：

open out; speak bluntly

中文解釋：

誠摯地和直率地說恕我直言 >>查看“直言”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 他常常直言不諱地說出全部真情，而其他人在這種情況下則往往會保持沉默。
    He was apt to blurt out the whole truth, in cases where other people would have kept silence.
  2. 只有他一人直言不諱地表示反對關閉醫院。
    He is the only one to speak out against the closure of the hospital.
  3. 請恕我直言，我認為這個建議不太合情理。
    Saving your presence, I don't think the suggestion is very sensible.
  4. 一位夠水平的外交官，不會毫不克制的直言不諱。
    A good and qualified diplomat should not be consid-ered a loose cannon
  5. 請坦率直言你的意見。
    Please tell me frankly your opinion.
  6. 我會對所有我認為不對的事情直言不諱。
    I will eak agai t anything I know to be wrong.
  7. 他是那種說話一向直言不諱的人。
    He is the kind of person who always calls a spade a spade
  8. 與朋友談話時，我們應該坦率，直言不諱。
    In talking to a friend, one should be frank and without reserve

相關詞語