直挺挺

英文翻譯

stiff; straight

例句：

1. 醫生向我父親講明他的嚴重病情時，我的父親直挺挺地坐在椅子上，一動也不動。
   My father sat upright, straight as a ramrod, while the doctor explained to him the serious nature of his illness.
2. 那座現代的辦公樓直挺挺地豎在那片舊建築物群中十分扎眼。
   The modern office block sticks out like a sore thumb among the old buildings in the area.

直挺挺漢語解釋：

直挺挺的意思 形容挺直的樣子直挺挺地躺在床上詳細解釋形容筆直或僵直的樣子。 元 關漢卿 《四春園》第三折：“他直挺挺的眉踢竪，骨碌碌的眼圓睜。”《西遊記》第二十回：“那隻虎直挺挺站將起來，把那前左爪輪起。”《紅