字典網>> 漢英字典>> Y開頭詞條>>一聲不響的英文翻譯 “一聲不響”的日文翻譯

一聲不響

拼音：yī shēng bù xiǎng

英文解釋：

not say a word

中文解釋：

指不發出一點聲音。 >>查看“一聲不響”在國語詞典中的解釋

例句：

  1. 他一聲不響地等著，結果我不得不往下說。
    He waited silently, and so I was forced to go on.
  2. 我們開始行軍時，大家都一聲不響。
    When we began to march, silence fell on us.
  3. 她一聲不響地開始幹了起來。
    She fell to her task in silence.
  4. 他依然怏怏不樂，一聲不響。
    He continued sullen, without speaking a word
  5. 一個多話的男人經常被一個一聲不響的女人所控制。
    A silent woman has always the whip hand of a talker
  6. 一個多話的男人經常被一個一聲不響的女人所控制。
    A silent woman has always the whip hand of a talker.
  7. 偵察員們一聲不響地臥在樹陰下。
    The scouts lay quiet in the shadow of the tree.
  8. 我一聲不響, 這就使他更加生氣。
    I said nothing, which made him still more angry

相關詞語