- 2乙方享有國家規定的所有法定假日。
Party B will take all statutory holidays stipulated by the State
- 甲方可以扣留部分或全部保證金抵付乙方造成損失的費用開支。
Party A can withhold part or all deposit to offset the damage.
- 乙方:300萬美元 30%。
Party b: us $3000000 30%.
- 甲方和乙方共同制定評選標準。
Party A and Party B will jointly decide the evaluation criteria
- 乙方:300萬美元 30%。
Party b: us $3000000 30%
- 按照本協定第5條的規定,及時向乙方支付服務費用。
Paying service fee to Party B in accordance with Article 5 of the Agreement
- 乙方應按契約的規定按時支付租金及押金。
Party B will pay the rental and the deposit on time.
- 乙方應按契約的規定按時支付租金及押金。
Party B will pay the rental and the deposit on time