細枝末節
拼音：xì zhī mò jié 英文解釋：
minor details; nonessentials中文解釋：
比喻細小而無關緊要的事情或問題。 鄒韜奮 《抗戰以來》三三：“所以動員民眾必須重... >>
查看“細枝末節”在國語詞典中的解釋 相關對話：
- 別給我講細枝末節了！
Spare me the details!
- 那作家常以細枝末節來混淆實質問題。
The writer often obfuscates the real issues with petty details.
- 我對發生的每件事的細枝末節都記得清清楚楚。
I had remembered in minute detail everything that had happened.
- 學究式地注意細枝末節
A pedantic attention to details
- 面對這么多細枝末節，我們必須給出一個綜合的考慮。
Faced with so many details, we must give a synthetic consideration
- 佩洛希女士正準備利用一些細枝末節的事情向布希總統發難。
Ms Pelosi is preparing to torment the president with some subtlety.
- 然而，對於一本深邃理智，富有挑戰意味的書來說，這些只是細枝末節。
Still, this is a small quibble about a deeply intelligent, provocative book
- 我們省略了所有無關緊要的細枝末節。
We omitted all the minor details.
相關詞語