- 你方第48號信用證少開了29美圓。
Your L/C No.48 is short of $29.
- 我收到您的信用證後就馬上發貨。
The goods can be dispatched promptly after I get your L/C.
- 不過,你認為你方的信用證何時能到?
But when do you think your L/C will arrive?
- 你們的銀行將用信函方式還是用電報開信用證?
Will your bank open the L/C by mail or by telex?
- 我公司可以提前裝運,但貴公司必須提前開出信用證。
We can advance the shipment, but you must open the L/C ahead of the time.
- 信用證應該多長時間有效?
What should be the validity of the L/C?
- 我想從貴行申請一張信用證。
I need to apply a letter of credit from your bank.
- 付款條件:以本公司為受益人的一流銀行開出的不可撤銷信用證。
Terms: by irrevocable letter of credit open by a1 bank in our favor.