小題大作
拼音：xiǎo tí dà zuò 英文解釋：
break a butterfly on the wheel; fuss; make a mountain out of a molehill中文解釋：
原是科舉考試的用語。當時以“四書”文句命題的稱&ldqu... >>
查看“小題大作”在國語詞典中的解釋 相關詞條：
1.
makeamountainoutofamolehill 2.
makeafussabout 3.
atempestinabarrel 4.
fuss 5.
breakabutterflyonthewheel 6.
finicality 7.
muchadoaboutnothing 8.
breakabutterflyuponthewheel 相關對話：
- 報紙小題大作，一再提起那位政治家的過失。
The newspapers keep dragging up the politician's mistake.
- 你儘管有些苦惱，但實在不必小題大作。
You may be a bit upset, but it's really nothing to make a song and dance about.
- 那僅僅是個小小的分歧--咱們別小題大作了。
It's only a small disagreement, let's not make an issue of it.
- 用牛捕兔，小題大作。
Using an ox to hunt a hare.
- 小題大作誇張一個小困難
To exaggerate a minor problem
- 不要小題大作。
Stop trying to make a mountain out of molehill.
- 小題大作。
Make a mountain out of molehill.
- 小題大作為小事或不重要的事大發脾氣
A great disturbance or uproar over a matter of little or no importance
相關詞語