字典網>> 漢英字典>> S開頭詞條>>勢均力敵的英文翻譯 “勢均力敵”的日文翻譯

勢均力敵

拼音：shì jūn lì dí

英文解釋：

a Roland for an Oliver; all square; counterbalance
match each other in strength; nip and tuck

中文解釋：

雙方勢力相當,不分高下 呂惠卿始諂事 王安石…及勢鈞力敵,則傾陷 ... >>查看“勢均力敵”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 不同的爭論（彼此）勢均力敵。
    These arguments cancel (each other) out.
  2. 這真是一場勢均力敵的比賽。
    This is a really a close game
  3. 不，這雖是一場勢均力敵的比賽，但你獲勝是應該的。
    No though it was a close match, you deserved to win
  4. 賽跑勢均力敵，直到終點線才見分曉。
    It was a nip and tuck race right to the finish line
  5. 一場勢均力敵的比賽
    a close contest
  6. 不，這雖是一場勢均力敵的比賽，但你獲勝是應該是。
    No it was a close match, but you deserved to win

相關詞語