字典網>> 漢英字典>> S開頭詞條>>設身處地的英文翻譯

設身處地

拼音:shè shēn chǔ dì

英文翻譯

be considerate; put oneself in other's position

例句:

  1. 我走到結帳台前,一位姑娘為我把各種物品的價格加了起來,就在這時我突然發現我把錢包忘在家裡了,你設身處地為我想想,該怎么辦呢?
    I went to the check-out and the girl added up the price of all the goods, and then I discovered I'd left my purse at home. Put yourself in my place, what would you have done?
  2. 設身處地為我想一想,也許就不會再抱怨了。
    Put yourself in my shoes, and then perhaps you'll stop complaining.

設身處地漢語解釋:

設身處地的意思 假使自己處在別人的地位或境遇。指替別人的處境著想 詳細解釋構想自己處在另一人的地位或環境中。 明 海瑞 《督撫條例》:“賂人吏書,設身處地,於心何若?” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲下·賓白》:“

猜你喜歡: