字典網>> 漢英字典>> S開頭詞條>>身敗名裂的英文翻譯 “身敗名裂”的日文翻譯

身敗名裂

拼音：shēn bài míng liè

英文解釋：

be utterly discredited; lose all reputation

中文解釋：

地位喪失,名譽掃地。形容做壞事遭到徹底失敗 >>查看“身敗名裂”在國語詞典中的解釋

中英例句：

  1. 他耍盡陰謀詭計，結果卻落得身敗名裂。
    He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.
  2. 如果你與這樣一個陰謀案件有所牽連的話，你就有身敗名裂的危險，說不定還要傾家蕩產哩！
    If you have anything to do with such a scheme you'll endanger you good name and probably lose your money into the bargain.
  3. 他面臨著身敗名裂的危險。
    His reputation was at stake.
  4. 他因貪得無厭而導致身敗名裂。
    Greed led to his downfall.
  5. 他耍盡陰謀詭計，結果卻落得身敗名裂。
    He conspired and intrigued only to bring down ruin on himself.
  6. 他幸災樂禍地看著他的對手身敗名裂。
    He was gloating over the ruin of his rival.

相關詞語