潤色

英文翻譯

embellish; embellishment; go over; lard; touch up

相關詞條：

1.giveitanotherbrush  2.polishup  

例句：

1. 這本書寫得真誠坦率，但還未經潤色。
   It's an honest book but it hasn't been polished.
2. 人們可以看出，這張畫有幾個地方是經過潤色的。
   One could see that the painting had been touched up in several places.
3. 這張畫經過潤色，色調明朗了一些。
   The portrait was touched up so as to make it lighter.
4. 他有兩篇差不多可以發表的短文，它們只需稍加潤色即可。
   He has two short articles almost ready for publication; they just need to be touched up.
5. 他的報告經過他辦公室人員的潤色。
   The speech he gave had been touched up by his staff.

潤色漢語解釋：

潤色的意思 修飾文字,使有文采乃增損而潤色之。;;蔡元培《圖畫》詳細解釋.修飾文字，使有文采。《論語·憲問》：“為命， 裨諶 草創之， 世叔 討論之，行人 子羽 修飾之， 東里 子產 潤色之。” 宋 王安石