字典網>> 漢英字典>> R開頭詞條>>入骨的英文翻譯 “入骨”的日文翻譯

入骨

拼音：rù gǔ

英文解釋：

to the marrow

中文解釋：

刻骨銘心,感受上達到極點切膚之痛,入骨之恨 >>查看“入骨”在國語詞典中的解釋

漢語造句：

  1. 賊咬一口，入骨三分。
    A bite from a thief sinks to the bone.
  2. 他是我見到的人中最令人討厭的一個，我對他恨之入骨。
    He’s the most unpleasant person I’ve ever met. I hate his guts.
  3. 我對酒恨之入骨。
    Alcohol is anathema to me.
  4. 在恨之入骨的衝動下，他把仇人殺了。
    In a frenzy of hate he killed his enemy
  5. ＂在恨之入骨的衝動下，他把仇人殺了，為他父親報了仇。＂
    In a frenzy of hate he killed his enemy and revenged his father.
  6. 我對他恨之入骨。
    I hate his guts.
  7. 對那次事故恨之入骨
    Bears a grudge about the accident
  8. 朔風凜冽，侵肌入骨。
    The icy north wind blows and cuts people pitilessly to the very bone.

相關詞語