字典網>> 漢英字典>> P開頭詞條>>泡影的英文翻譯 “泡影”的日文翻譯

泡影

拼音：pào yǐng

英文解釋：

visionary hope plan

中文解釋：

(1) ∶毫無效果的狀態;毫無意義的結果;落空(2) ∶無,零我想當一個商界代言... >>查看“泡影”在國語詞典中的解釋

例句：

  1. 計畫已成泡影。
    The plan fell through.
  2. 我們的假期計畫因運輸業工人罷工而成泡影。
    Our holiday plans fell through because of transport strikes.
  3. 她的病情突然惡化，使一切康復的希望都化為泡影。
    All hope of improvement has been snatched away by the sudden worsening of her condition.
  4. 他們成功的希望已經成了泡影。
    Their hopes of success have burst like a bubble
  5. 他所有的努力都成了泡影。
    All his attempts went to naught.
  6. 使我們的希望化為泡影
    Dealt a deathblow to our hopes
  7. 他的希望化成了泡影。
    His hopes crumbled to dust.
  8. 我們的假期計畫因運輸業工人罷工而成泡影.
    Our holiday plans fell through because of transport strikes

相關詞語