字典網>> 漢英字典>> M開頭詞條>>民事的英文翻譯 “民事”的日文翻譯

民事

拼音：mín shì

英文解釋：

civil
【法】 civil affair

中文解釋：

(1) ∶有關民法之事民事權利(2) 參看“民法”(3)... >>查看“民事”在國語詞典中的解釋

例句：

  1. 某人能去請求改變判決的民事法院或刑事法院。這兩種法院的裁決對高等法院和下級法院全都有拘束力。
    Civil or criminal court to which a person may go to ask for a sentence to be changed and of which the decision be binding on the high court and lower court.
  2. 針對人或財產的民事不規行為稱之為“侵權”。
    Civil wrong against persons or property is called "torts".
  3. 這是一樁民事案件，因此他沒有被送進監獄的可能。
    It was a civil case so there was no question of him being sent to prison.
  4. 大部分民事稅收法律規範的複雜性也對控訴具有阻礙作用。
    The complexity of most civil tax laws is also a deterrent to prosecution
  5. 民事訴訟自認制度問題研究
    Research on Problems of Admission System in the Civil Procedure Law
  6. 國際民事管轄權制度
    systems of international civil jurisdiction
  7. 摘要自力救濟是一種強化民事權利保護的法律制度。
    Self-help is the legal reinforcement to protect the civil right.
  8. 重構民事行為制度體系
    TO Rebuild Civil Acts System

相關詞語