美中不足

英文翻譯

a blemish in an otherwise perfect thing; a fly in the ointment

美中不足漢語解釋：

美中不足的意思 在美滿之中,仍有缺憾之處嘆人間,美中不足今方信,縱然是舉案齊眉,到底意難平。;;《紅樓夢》詳細解釋雖好但還有不足之處。《紅樓夢》第五回：“嘆人間，美中不足今方信：縱然是齊眉舉案，到底意難平。” 魯迅