1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
- 那位姑娘獨自留在小茅屋里,想起從小聽說的鬼的故事,心中十分害怕,整整一夜沒合眼。
Left alone in the cottage, the girl who had had the fear of ghosts drummed into her from her childhood stayed awake all night.
- 愛力大無邊,茅屋變金殿。
Love can turn the cottage into a golden palace.
- 解放前,他們一家住在茅屋里。
The family lived in a thatched cottage before liberation.
- 為了維持生活,他在一間茅屋里辦了一所學堂。
To support himself, he started a school in a thatched hut.
- 解放前,他們一家住在茅屋里。
The family lived in a thatched cottage before liberation
- 在回家的路上,我偶然看見一間孤立的茅屋。
I happened to see a lone hut on the way home
- 往茅屋的牆上抹泥
mud the walls of a hut
- 愛可使茅屋變宮殿。
Love can turn a cottage /into/ a palace