馬腳

英文翻譯

sth. gives the trick out

例句：

1. 他告訴我他是一個獵人，但當他把一群獵犬說成是“一群狗”時就露了馬腳。
   He told me he was a hunter, but was caught tripping when he spoke of the hounds as "dogs".
2. 給母親的禮物我原想保密，可是妹妹卻露了馬腳。
   I wanted mother's present to be a secret, but my sister let the cat out of the bag.

馬腳漢語解釋：

馬腳的意思 比喻破綻或隱私露出馬腳詳細解釋亦作“ 馬腳 ”。.馬的腳。《後漢書·班超傳》：“ 超 還至 於窴 ，王侯以下皆號泣曰：‘依 漢 使如父母，誠不可去。’互抱 超 馬腳，不得行。” 唐 王建 《田侍郎