- 扣人心弦 瞬息而至保時捷
CLIFFHANGING PORSCHE COMES IN THE TWINKLING OF AN EYE
- 那肯定扣人心弦。
It must be very thrilling.
- 那出戲如此扣人心弦,以致觀眾很快和演員融為一體。
The play was so gripping that the audience quickly-fied with the actors.
- 這故事是那么扣人心弦,使人急於要知道下文如何。
The story is so gripping;it makes you thirst for the next episode
- 這是一本非常扣人心弦的書。
This is a very exciting book
- 半決賽尚且激動人心,決賽將更扣人心弦了。
The thrilling semi-finals set the stage for what should be a great game
- 霍爾巧妙地把歷史研究揉進了扣人心弦的故事敘述 。
Hall skilfully weaves the historical research into a gripping narrative
- 他們對著扣人心弦的電視節目不停地阿阿叫。
They kept aahing over the exciting TV program.