字典網>> 漢英字典>> K開頭詞條>>口氣的英文翻譯 “口氣”的日文翻譯

口氣

拼音:kǒu qì

英文解釋:

implication; manner of speaking; tone
【醫】 breath

中文解釋:

(1) ∶說話中所帶的感情色彩他說話總是一副溫和的口氣(2) ∶說話時人的精神狀... >>查看“口氣”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 要覺得疼,就深吸一口氣
    When you feel pain you need to take a deep breath
  2. 現在我們可以松一口氣了。
    Now we can have a breathing spell.
  3. 一聽到訊息,他如釋重負地鬆了口氣
    Hearing the news, he breathed a sigh of relief
  4. 他一口氣喝完了一品脫啤酒,好像那只是一調羹似的。
    He tossed off a pint of beer as though it were a spoonful.
  5. 高談闊論經常以誇張的口氣做長篇演講;聲明
    To speak at great length, often in a grandiloquent manner; declaim.
  6. 松一口氣,放下心來尤指一段時間的緊張後放鬆或解脫
    To be relaxed or relieved, especially after a period of tension.
  7. 海倫長長地舒了一口氣,繼續講道。
    Helen took a deep breath and continued her story
  8. 用冷漠而機械的聲調一口氣說完事實
    Rattled off the facts in a dry mechanical tone

相關詞語