字典網>> 漢英字典>> J開頭詞條>>假意的英文翻譯 “假意”的日文翻譯

假意

拼音：jiǎ yì

英文解釋：

hypocrisy; pretend; unction

中文解釋：

(1) ∶虛偽的心意假意虛情(2) ∶裝出某個動作假意要走 >>查看“假意”在國語詞典中的解釋

漢語造句：

  1. 假心假意的帶挖苦味道或以吹毛求疵的態度表達的；帶有這種意味的
    Meant or expressed ironically or facetiously.
  2. 她是負責人，對她的怪念頭我只好假意聽從。
    She was in charge, so I had to play along with her odd ideas.
  3. 胡說無意義或虛情假意的談話或行為；胡話
    Meaningless or insincere talk or action; nonsense.
  4. 虛情假意的溜須拍馬；言不由衷的讚美
    Left-handed flattery; a left-handed compliment
  5. 他們虛情假意地恭維我，這只能使我感到羞辱。
    They pay me empty compliments which only humiliate me.
  6. 我究竟還要忍耐多久你這種虛情假意的禱告？
    How long will I endure the insincere prayers of your spineless subjects?
  7. 可能會有朋友對你虛情假意。
    Insincere gestures of friendliness are likely to occur.
  8. 愛慕你的美麗，假意或真心。
    And loved your beauty with love false or true.

相關詞語