字典網>> 漢英字典>> H開頭詞條>>胡思亂想的英文翻譯 “胡思亂想”的日文翻譯

胡思亂想

拼音:hú sī luàn xiǎng

英文解釋:

have a bee in one's head; woolgather

中文解釋:

(1) (2) 不切實際地瞎想正在胡思亂想(3) 瞎想一些不應該去想或者是根本... >>查看“胡思亂想”在國語詞典中的解釋

中英例句:

  1. 胡思亂想著要到中國去工作。
    I'm flirting with the idea of getting a job in China.
  2. 胡思亂想地度過整個下午
    Moon away a whole afternoon
  3. 拜託你別胡思亂想,注意力集中點兒嗎?
    Could you please come down to earth and concentrate?
  4. 天馬行空的胡思亂想,有真有假。
    This is my unconstrained woolgather, some are true, some are false.
  5. 他要他母親別胡思亂想
    He told his mother not to get ideas into her head.

相關詞語