- 李光耀打算退位而依然聽政。
Lee Kuan-yew contemplates retiring with a hand on the helm
- 公開揭發貪污官員是李光耀保持新加坡廉潔的方法之一。
One way Lee Kuan Yew cleaned up Singapore was by shaming corrupt officials.
- 李光耀率直和公正的評估了菲律賓的領導人。
Lee Kuan Yew is blunt and honest in his assessments of our leaders.
- 陽光耀眼的直射，潮濕的悶熱，都令他感到壓抑。
But the unrefracted brilliance of the sun, the humid heat, oppressed him.
- 因為陽光耀眼，他只好戴墨鏡。
He have to wear sunglasses because of the glare of the sun.
- 圖中，太陽白光耀斑釋放出的巨大能量形成深紅色的火舌——日珥。
Here a white sunspot shoots out giant magentic spikes into space
- 白光耀斑研究進展
The Progress of White Light Flare Studies
- 北京是相當欣賞李光耀的。
Beijing appreciates Mr Lee very much.