字典網>> 漢英字典>> G開頭詞條>>格格不入的英文翻譯 “格格不入”的日文翻譯

格格不入

拼音:gé gé bù rù

英文解釋:

against the grain; incompatible with

中文解釋:

相互牴觸與他們的鄉土生活格格不入歷史前進到今天,只為一己私利的“理想... >>查看“格格不入”在國語詞典中的解釋

例句:

  1. 我絕不同極端分子來往[與極端主義格格不入]。
    I'll have no truck with extremists/extremism.
  2. 她上學時總覺得和大家格格不入
    At school she always felt the odd one out.
  3. 他們的觀點同我們看問題的方法格格不入
    Their ideas are quite alien to our ways of thinking.
  4. 奢侈和殘忍與他的天性格格不入
    Luxury and cruelty is quite alien to his nature.
  5. 她的行為和我們的倫理標準格格不入
    Her behavior is alien to our ethical values.
  6. 這種欺詐的勾當跟我格格不入
    Underhand work of that sort is against the grain with me.
  7. 我怕我會與未來的任何社會都格格不入
    I fear I will not fit into any future.
  8. 她與現代生活格格不入
    She is out of step with modern life.

相關詞語