字典網>> 漢英字典>> F開頭詞條>>忿怒的英文翻譯

忿怒

拼音：fèn nù

英文解釋：

anger; ire

中文解釋：

憤怒。《穀梁傳·宣公十五年》：“矯王命以殺之，非忿怒相殺也。”《史記·陳丞相... >>查看“忿怒”在國語詞典中的解釋

相關對話：

  1. 他抑制住忿怒。
    He bottled up his anger.
  2. 不過，任何解決[蘇聯經濟失調]辦的法都受到權力危機的影響，在改革與開放，經濟與政治之間產生一種自相矛盾僵持不下的情況：任何振興經濟的辦法不過煽起民眾的忿怒並損及政府威信而已。
    Any solution [to Soviet economic malaise], however, is hostage to the crisis of authority, creating a catch-22 stalemate between perestroika and glasnost, between economics and politics: any measure to shore up the economy only fans public anger and reduces the authority of the Government.
  3. 2忿怒害死愚妄人，嫉妒殺死痴迷人。
    Resentment kills a fool, and envy slays the simple
  4. 6因這些事，神的忿怒必臨到那悖逆之子。
    Because of these, the wrath of God is coming.
  5. 20因為人的忿怒並不成就神的義。
    For the wrath of man does not accomplish the righteousness of God.
  6. 18因此，我也要在忿怒中行事。
    Therefore I will also deal with them in wrath.
  7. 詩90:7我們因你的怒氣而消滅，因你的忿怒而驚惶。
    We are consumed by your anger and terrified by your indignation.

相關詞語