除夕

英文翻譯

the New Year's Eve

相關詞條：

1.NewYear'sEve  2.watchnight  3.NewYear's  4.Hogmanay  5.LunarNewYear'sEve  

例句：

1. 除夕之夜，各條大街一片燈火輝煌。
   On New Year's eve, every main street was a blaze of light.
2. 大年夜，除夕新年前夕，傳統上在這一天孩子們會挨家挨戶地討禮物
   The eve of New Year's Day, on which children traditionally go from house to house asking for presents.
3. 在除夕唱｀美好的往日＇是傳統風俗。
   It's a tradition to sing `Auld Lang Syne' on New Year's Eve.

除夕漢語解釋：

除夕的意思 元旦前夜詳細解釋.一年最後一天的夜晚。舊歲至此夕而除，次日即新歲，故稱。 晉 周處 《風土記》：“至除夕，達旦不眠，謂之守歲。”《剪燈新話·三山福地誌》：“更及一旬，當是除夕，君可於家專待。” 清