不可收拾

英文翻譯

irremediable; unmanageable

例句：

1. 戀愛有如麻疹，尤其在人生中來得晚時，更加一發不可收拾。
   Love is like the measles, all the worse when it came late in life.

不可收拾漢語解釋：

不可收拾的意思 形容事態嚴重到無法挽回的地步詳細解釋.謂無法整頓。 唐 韓愈 《送高閒上人序》：“泊與淡相遭，頽墮委靡，潰敗不可收拾。”.形容事情壞到不可挽回的地步。《明史·楊漣傳》：“從來亂臣賊子，只爭一念，放