字典網>> 漢英字典>> B開頭詞條>>不顧一切的英文翻譯

不顧一切

拼音:bù gù yī qiē

英文解釋:

fling caution to the winds

中文解釋:

什麼都不顧。 >>查看“不顧一切”在國語詞典中的解釋

相關詞條:

1.flingcautiontothewinds  2.throwcautiontothewinds  3.regardlessness  4.castcautiontothewinds  

例句:

  1. 不顧一切後果,決心這樣做。
    She is determined to do regardless of all consequences.
  2. 唯一可做的事情就是不顧一切豁出去。
    The only thing to do is to throw caution to the winds.
  3. 作神風式行動的人極其魯莽,似乎不顧一切尋死的人
    An extremely reckless person who seems to court death.
  4. 年輕人在走霉運的時候可能會不顧一切去搞錢。
    A young man down on his luck might do anything to get money
  5. 唯一可做的事情就是不顧一切豁出去。
    The only thing to do is to throw caution to the winds.
  6. (指人)因絕望和急迫而危險的不顧一切的和凶暴的。
    (of persons) dangerously reckless or violent as from urgency or despair.
  7. 受不景氣打擊的各州不顧一切地設法阻止工作機會的銳減,已把互相合作的承諾忘得一乾二淨。
    desperately tried to stop the plunge in jobs
  8. 我們不顧一切地緊緊抱在一起。
    We clung desperately together.

相關詞語