1.
2.
3.
4.
- 政府為他頒贈勳章,以表彰他的卓著功績。
The government recognized his outstanding service by give him a medal.
- 所有戰士作戰英勇都受到表彰。
All the soldiers were cited for bravery in battle.
- 公司發給湯姆一筆額外獎金以表彰他工作出色。
The firm recognized Tom's outstanding work by giving him an extra bonus.
- 阿珍也許可以送他一塊匾額表彰他多年來的貢獻。
Jane:Maybe a plaque honoring his years of service
- 政府為他頒贈勳章,以表彰他的卓著功績。
The government recognized his outstanding service by giving him a medal
- 他被授予一幅捲軸, 以表彰其所做出的成就。
He was presented with a scroll commemorating his achievements
- 女王為表彰他的貢獻封他為爵士
The Queen requited his services with a knighthood
- 他寫了一本書來表彰這位已故將軍的戰功。
He wrote a book to set forth the military exploits of the late general