遍體鱗傷
拼音:biàn tǐ lín shāng英文解釋:
beaten black and blue中文解釋:
渾身都是傷痕,形容傷勢很重 >>查看“遍體鱗傷”在國語詞典中的解釋例句:
- 他在鬥毆中被打得遍體鱗傷。He was badly cut up in the fight.
- 他遍體鱗傷。He was black and blue all over.
- 那個可憐的孩子被打得遍體鱗傷。The poor boy was beaten black and blue.
- 他遍體鱗傷地躺在那兒。He lay there, his body a crazy quilt of cuts and bruises
- 車禍弄得他遍體鱗傷。He was black and blue because of the car accident.
- 他遍體鱗傷地躺在那兒。He lay there, his body a crazy quilt of cuts and bruises.
- 那可憐的姑娘遍體鱗傷。The poor girl was a mass of bruises