按說

英文翻譯

例句：

1. 新機器按說能夠解決我們生產上的一切問題，然而能否做到這一點還有待於實踐的檢驗。
   The new machine is supposed to be the solution to all our production problem, but the proof of the pudding is in the eating.
2. 他可不瘦－－按說還算有點胖呢。
   He's not thin if anything he's rather on the plump side.
3. 新機器按說能夠解決我們生產上的一切問題，然而能否做到這一點還有待於實踐的檢驗。
   The new machine is supposed to be the solution to all our production problems, but the proof of the pudding is in the eating.
4. 你按說不應該聽那些話。
   You weren't intended (ie supposed) to hear that remark.

按說漢語解釋：