左顧右盼
假名【こころがどうようしてていけんがない】拼音:zuǒ gù yòu pàn日文解釋:
〈成〉(1)左を見たり右を見たりする.きょろきょろ見回す.
- 他在路口左顧右盼,好像在等什麼人/彼は街角であちこち見回してだれかを待っているみたいだ.
- 左顧右盼,躊躇不定/情勢ばかりうかがって態度を決めかねる.
心が動揺して定見がない
左顧右べん
相關詞語
- 左遷日文翻譯 〈書〉(=降職)左遷する.左遷される
- 左右逢源日文翻譯 〈成〉(1)やることなすことすべて成功する.萬事順調にいく.
- 左道旁門日文翻譯 〈成〉(宗教上または學術上の)非正統的な流派.異端.邪道.“
- 切盼日文翻譯 切に望む.切望する.首を長くして待ち望む.切盼早賜回音/早く
- 左……右……日文翻譯 何度も何度も.同じ動作を繰り返すことを表す.(a)“左”+動
- 左舵日文翻譯 〈航海〉かじを左舷に取ること.取りかじ.“右舵”(面かじ)と
- 是盼日文翻譯 〈書〉希望するところである.請將上列物品早日送來是盼/上記の
- 左右為難日文翻譯 〈成〉板挾みになる.進退きわまる.ジレンマに陥る.どちらにし
- 左撇子日文翻譯 左利き.左ぎっちょ.(野球などで)サウスポー.左利き
- 左鋒日文翻譯 (サッカーなどの)レフト・フォワード.