字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>走漏的日文翻譯

走漏

假名【うわさをもらす;(ひみつなどを)もらず】拼音:zǒu lòu

日文解釋:

(1)(秘密などを)漏らす.
  • 走漏風聲/秘密を漏らす.
(2)〈舊〉(稅金などを)ごまかす.脫稅する.(物を)ごまかされる,盜まれる.
  • 從帳面上看,有走漏/帳簿からみると,ごまかしがある.

噂を漏らす;(秘密などを)漏らず  日文字典

相關詞語

  • 走邊日文翻譯 (京劇などで)夜間に人目を避けて道を急ぐしぐさ.
  • 走扇日文翻譯 戸や窓などの建具が変形するなどしてしっかり締まらなくなる.立
  • 走讀日文翻譯 (學校の宿舎に入らないで自宅から)通學する.通學する
  • 走黑道日文翻譯 (走黑道兒)暗い道を歩く.(転じて)竊盜や強盜などの悪事をす
  • 脫漏日文翻譯 (文字が)抜ける,脫落する.校對時增補了一些脫漏的地方/校正
  • 走風日文翻譯 秘密が漏れる.內緒事が人に知れる.他好像已經知道了,難道有人
  • 走道兒日文翻譯 〈口〉(=走路)(人が)歩く.道を歩く.這孩子已經會走道兒了
  • 江心補漏日文翻譯 〈成〉船が川の真ん中までいってから漏れを繕う.手遅れのたとえ
  • 走訪日文翻譯 (1)訪問する.訪ねる.(2)(記者が)取材に行く.記者走訪
  • 走腦子日文翻譯 (頭に入れて)考える.頭を働かせる.跟你說了這么多話,你得好