中年

日文翻譯：

中年.
『參考』中國では一般に30代から40代後半までをさす.“青年”は20代,“老年”は50代以上.ただし,最近は“中年”を40代に限定し,30代は“中青年”ということもある.

• 中年知識分子／中年知識人.（働き盛りで家庭の負擔も重くなっている）知識人.

中年（30～40代後半）

中年漢語解釋：

中年的意思 ∶人生的一個時期,一般指;歲,也有指;歲人到中年 ∶中期詳細解釋.中等收成的年歲。《周禮·地官·均人》：“豐年則公旬用三日焉，中年則公旬用二日焉。”《管子·治國》：“中年，畝二石，一夫為粟二百石。”