知心
假名【ひとのこころをしる】拼音:zhī xīn日文解釋:
(=知己(1))気心がよく分かる.互いに理解し合っている.思いやりがある.- 知心話/思いやりのある話.理解のこもった言葉.
- 知心朋友/心を許せる友人.気心の知れた友人.
- 雖然說不上知心,但畢竟是多年的老朋友了/気心が知れているとはいえないまでも,さすがは長年付き合っている古なじみだ.
- 沒有一個知心人/自分の気持ちを理解する人が一人もいない.
人の心を知る
相關詞語
- 身心日文翻譯 心身.體と精神.注意學生身心健康/學生の身心の健康に心がける
- 異心日文翻譯 異心.二心[ふたごころ].懷有異心/二心を抱いている.
- 鏤骨銘心日文翻譯 〈成〉深く心に刻む.肝に銘ずる.“刻骨銘心”ともいう.
- 疑心日文翻譯 (1)疑念.疑い.他說那話是好意,你別起疑心/彼は好意からそ
- 在心日文翻譯 気にとめる.注意する.別看他大大咧咧的,其實什麼事他都很在心
- 民心日文翻譯 民心.人心.民心所向/人心の向かうところ.深得民心/人々から
- 省心日文翻譯 気にかけなくてもよい.心配がいらない.気楽である.第一次去歐
- 憂心日文翻譯 〈書〉心配.憂える気持ち.憂心如焚/心配で居ても立っても居ら
- 塌心日文翻譯 〈方〉安心する.心が落ち著く.塌下心看書學習/心を落ち著けて
- 知遇日文翻譯 知遇.認められて厚遇されること.“受”“得”の目的語になるこ