字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>指望的日文翻譯

指望

假名【きぼうをいだく】拼音:zhǐ wàng

日文解釋:

(1)一心に期待する.ひたすら當てにする.
  • 指望你們來幫助/君たちが手伝いに來るのを當てにしている.
  • 指望有一天能實現這個計畫/この計畫がいつの日か実現されるよう期待している.
(2)當て.見込み.期待.
  • 我已經當了三年社會青年了,沒指望進大學了/ぼくはもう3年も浪人しているんだ,大學に行ける見込みはない.

希望を抱く
頼りに思う

相關詞語

  • 指戰員日文翻譯 〈略〉指揮官と戦闘員の総稱.[略]指揮官と戰鬥員の總稱
  • 指示器日文翻譯 指示器.表示器.インジケーター.刻度盤指示器/ダイヤル・ゲー
  • 指事日文翻譯 〈語〉“六書”の一つ.指事.事柄を抽象的・記號的に表現して漢
  • 指導員日文翻譯 (1)指導的な立場にある要員.(2)政治指導員の通稱.⇒【政
  • 觀望日文翻譯 (1)傍観する.成り行きをみる.意存觀望/形勢の成り行きを見
  • 德望日文翻譯 〈書〉徳望.人徳が高いとの評判.
  • 指示日文翻譯 (1)指示する.指し示す.指示代詞/指示代名詞.上級指示我留
  • 酒望日文翻譯 〈近〉(=酒帘)酒屋の看板.“酒望子”ともいう.
  • 有望日文翻譯 有望である.見込みがある.今年小麥豐收有望/今年のコムギは豊
  • 渴望日文翻譯 渇望する.切に望む.許多高中畢業生都渴望考上大學/多くの高校