字典網>> 漢日字典>> Z開頭詞條>>珍重的日文翻譯

珍重

假名【たいせつにする;だいじにする】拼音:zhēn zhòng

日文解釋:

(1)珍重する.(得難いものを)大事にする.
  • 我們十分珍重古代的文化遺產/われわれは古代の文化財をとても大事にしている.
(2)(體を)大事にする,大切にする.
  • 囑咐他一路上珍重/道中體を大事にと彼に念を押す.

大切にする;大事にする

相關詞語

  • 珍藏日文翻譯 珍蔵(する).大事にしまっておく.秘蔵(する).大事に保存す
  • 輕重日文翻譯 (1)(物の)重さ.目方.約一約這封信的輕重/この手紙の重さ
  • 珍奇日文翻譯 珍しくて奇妙である.貴重である.熊貓是馳名世界的珍奇動物/パ
  • 保重日文翻譯 體を大事にする.他人に対して言うことば.你病剛好,要多保重身
  • 輜重日文翻譯 〈軍〉前線に輸送する軍需品.輜重[しちょう].
  • 自重日文翻譯 (1)自尊心を持つ.自重する.人必自重而後人重之/人は自らを
  • 禮輕人意重日文翻譯 〈成〉贈り物はわずかでも,その気持ちはくみ取るべきである.よ
  • 偏重日文翻譯 (一方を過度に)重視する.偏る.學習外語,不能只偏重讀、寫,
  • 深重日文翻譯 (災害・苦痛などが)ひどい,容易ならぬ,深刻である,重大であ
  • 忍辱負重日文翻譯 〈成〉恥を忍んで重責を擔う.