真格的
拼音：zhēn gé de日文解釋：
〈方〉本當のところ.掛け値のないところ.本當の腕まえ.- 本想跟他開個玩笑,想不到他當真格的了／彼に冗談を言ったつもりだったが,彼は真に受けてしまった.
- 真格的,你不想去桂林玩兒玩兒嗎?／本當のところ,君は桂林へ遊びに行きたくはないのかい.
- 咱們不要光說不練,要拿出真格的來／口先でうまいことばかり言ってないで,本當の腕まえを見せてくれなくちゃだめだ.
相關詞語
- 端的日文翻譯 〈近〉（1）いかにも.果たして.本當に.我也久聞他的大名,端
- 的日文翻譯 [GB]2136[電碼]4104的[まと].目的／目的.無的
- 內掌柜的日文翻譯 〈舊〉商家の主婦.おかみさん.
- 小做活兒的日文翻譯 〈舊〉少年の作男.
- 不是玩兒的日文翻譯 〈口〉冗談ではない.たいへんだ.受了寒可不是玩兒的／寒い目に
- 真是日文翻譯 ほんとにまあ.実に（あきれた）.不満を表す.都到清明了還這么
- 真憑實據日文翻譯 〈成〉しっかりした証拠.確実な証拠.拿出真憑實據／動かぬ証拠
- 真相日文翻譯 真相.真相大白／真相がすっかり明らかになる.披露事件真相／事
- 念書的日文翻譯 読書人.念書的不識《百家姓 B》／読書人がイロハを知らない.
- 怎的日文翻譯 〈近〉どうして.どうする.近日怎的沒訊息來?／近ごろ,どうし