砸鍋

日文翻譯：

〈方〉〈喩〉やり損なう.しくじる.どじを踏む.

• 這件事讓他一弄準砸鍋／これをあいつにやらせたらきっとだめにしてしまう.

砸鍋漢語解釋：

砸鍋的意思 〈方〉∶比喻做事失敗詳細解釋.方言。比喻做事失敗。 端木蕻良 《科爾沁旗草原》二：“這種蠢東西，真是沒辦法，頂好的事，讓他一弄便砸鍋了。”《解放日報》..：“他們都沒有理髮技術，請了幾位老師傅來教，