於今
拼音：yú jīn日文解釋：
〈書〉（1）現在に至るまで.いままで.
- 那次分手,於今三年,近來怎么樣啊?／別れてからすでに3年,お変わりありませんか.
- 時隔十年,這裡於今已大不一樣了／10年の歳月がたち,いまではここもがらりと様子が変わった.
相關詞語
- 是古非今日文翻譯 〈成〉昔のことをすべて肯定し,現在のことをすべて否定しようと
- 借古諷今日文翻譯 〈成〉昔の事を評論するのにかこつけて,現代を批判すること.
- 當今日文翻譯 （1）當今.今.當世.當今之世／今の世の中.（2）〈舊〉今の
- 於日文翻譯 [GB]5158[電碼]0060（Ⅰ）〔介詞〕〈書〉…に.…
- 古今日文翻譯 古今.昔と今.古今獨步／古今獨歩.非常に優れていて,他に比べ
- 於是乎日文翻譯 【於是】
- 今日文翻譯 [GB]2981[電碼]0093（1）（⇔古）いま.現代.現
- 厚古薄今日文翻譯 〈成〉（學術研究などで）古い時代を重視して現代を軽視する傾向
- 于思日文翻譯 〈書〉ひげがたくさん生えているさま.重ねて用いることが多い.
- 自今日文翻譯 いまから.いまから先.これから.今から