字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>貽笑大方的日文翻譯

貽笑大方

假名【せけんのわらいものになる】拼音:yí xiào dà fāng

日文解釋:

〈成〉その道の専門家の物笑いになる.
  • 我的字寫得不成樣子,只怕貽笑大方/私の字はちっともさまになっていないので,専門家の物笑いになりはしないかと思う.

世間の笑い者になる

相關詞語

  • 藥方日文翻譯 (藥方兒)処方.処方箋.開藥方/処方箋を書く.処方せん
  • 半官方日文翻譯 半ば公式的な.據半官方訊息/官辺筋によれば.
  • 地方日文翻譯 (1)(地方兒)所.場所.你是什麼地方的人?/お國はどちらで
  • 石方日文翻譯 1立方メートルの石.石の採掘・積み上げ・詰め込み・運搬の際の
  • 配方日文翻譯 (1)〈數〉(2次式を)完成する.(不完全平方式を)完全平方
  • 斗方日文翻譯 (斗方兒)(1)書や文字を書き,門や壁に張る四角の赤い紙.(
  • 外圓內方日文翻譯 〈成〉うわべは無定見な人のように見えるが,心の中ではしっかり
  • 天各一方日文翻譯 〈成〉(二人が)それぞれ天の一方にある.非常に遠く離れ離れに
  • 複方日文翻譯 (1)〈中醫〉2種以上の処方を組み合わせた処方.(2)〈薬〉
  • 偏方日文翻譯 (偏方兒)〈中醫〉醫書に記されていない民間の処方.素人療法