字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>應時的日文翻譯

應時

假名【じせいにおうじた】拼音:yìng shí

日文解釋:

(1)時節に合っている.
  • 應時瓜果/時節の果物.
  • 西紅柿正應時/いまはトマトが旬だ.
  • 應時小菜/季節の料理.
  • 應時貨品/時節向きの商品.
(2)すぐさま.ただちに.
  • 老師一進教室,大家應時就安靜下來了/先生が教室に入ると,みんなはすぐさま靜かになった.

時勢に応じた  日文字典

相關詞語

  • 不時日文翻譯 〈書〉(1)たびたび.おりおり.折につけ.動作や狀況が斷続的
  • 應得日文翻譯 當然受けるべきである.當然もらうべきである.罪有應得/罰せら
  • 授時日文翻譯 (1)〈天〉時報.天文台がその地方の標準時間を無線信號などで
  • 正當時日文翻譯 (ある事をするのに)ちょうどよい時節.現在去看紅葉正當時/い
  • 同時日文翻譯 (1)同時(に).同じ時(に).同時發生/同時に発生する.同
  • 準時日文翻譯 時間どおりに.定刻(どおり)に.飛機準時起飛了/飛行機が定刻
  • 走時日文翻譯 (=走時氣)運がついている.“走運”ともいう.
  • 安培小時日文翻譯 〈物〉アンペア時.
  • 背時日文翻譯 〈方〉(1)時代に合わない.背時貨/時代遅れのしろもの.你這
  • 現時日文翻譯 現在.當面.我們現時的任務是實現四化/われわれの當面の任務は