以內
拼音:yǐ nèi日文解釋:
〔方位詞〕(1)(ある時間・場所・範囲の)中(に),內(に).
- 山海關以內屬於河北省,以外屬於遼寧 L省/山海関[さんかいかん]の內側は河北省で,外側は遼寧省に屬する.
- 今年以內必須完成/年內に必ず完成しなければならない.
- 本月以內他可能來北京/彼は今月中に北京に來るかも知れない.
- 這項工程已經列入計畫以內/この工事はすでに計畫に乗せた.
- 有效射程在三千米以內/有効射程は3千メートル以內である.
- 要求在一小時以內完成/1時間以內に完成することを要求する.
- 三天以內把資料匯總起來/3日以內に資料をひとまとめにする.
- 隨身行李限制在二十公斤以內/手荷物を20キロ以內に制限する.
相關詞語
- 以訛傳訛日文翻譯 〈成〉まちがった伝言をそのまま人に伝える.またはそのためにま
- 以下日文翻譯 〔方位詞〕以下.次.あと.…から下.…以下.…より下.(a)
- 以貌取人日文翻譯 〈成〉容貌だけで人の善し悪しや能力を判斷する.
- 以勤補拙日文翻譯 腕の悪さを勤勉さで補う.
- 以觀後效日文翻譯 〈成〉(情狀酌量の上,犯罪人の)その後の行いを見る.判處死刑
- 衙內日文翻譯 〈近〉官吏の息子に対する稱.若様.
- 以近日文翻譯 (⇔以遠)(鉄道などで)ある地點よりも近いこと,そこから手前
- 以卵投石日文翻譯 〈成〉卵を石に投げつける.必ず失敗するたとえ.
- 以小人之心,度君子之腹日文翻譯 〈諺〉小人の心で君子の腹を推し量る.さもしい考えで人の心を邪
- 以……為……日文翻譯 …を(もって)…とする.工業以鋼為綱/工業は鋼鉄をかなめとす