字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>一路的日文翻譯

一路

假名【どうちゅう】拼音：yí lù

日文解釋：

（1）道中.途中.
  • 一路平安／道中ずっと無事である.
  • 祝你一路平安／（旅に出かける人に対して）道中のご無事をお祈りします.
  • 這一路風景都不錯／ここから先の道筋は景色がとてもよい.
  • 主隊一路領先／地元チームがずっとリードしている.
（2）同類.
  • 一路人／同じタイプの人.同じ仲間.
  • 一路貨／同じ手の品.同類の物.（けなす意味で）同じタイプの連中.
  • 小劉是開放一路,老張是保守一路／劉君は開放的なタイプで,張さんは保守的なタイプだ.
（3）同道する.
  • 咱們一路走／ごいっしょいたしましょう.
  • 他們跟我不是一路來的／彼らは私と連れ立って來たのではない.
（4）1列.
  • 成一路縱隊前進／1列縦隊になって前へ進む.

道中

相關詞語