一股勁

日文翻譯：

（一股勁兒）ひと息に.一気に.

• 一股勁開了二十畝荒地／一気に20ムーの荒地を開いた.
• 他一股勁地猛乾,早晚都不閒著／彼は息もつかず,がむしゃらに働き,朝も晩も休むことがない.

一股勁漢語解釋：

一股勁的意思 謂一直不鬆勁；一直不間斷。 馬南邨 《燕山夜話·為什么會吵嘴》：“快要開車了，車門就要關上，有一個四十來歲的壯年人，一股勁地往車上擠。” 葛洛 《社娃》：“菜豆地里的積水也已有半尺深，水還在一股勁往裡