字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>要是的日文翻譯

要是

拼音：yào shì

日文解釋：

〔接続詞〕（＝如果）もし.もしも…なら.
『語法』仮定を表す.主に話し言葉に用いる.“要是……的話”の形で用いることも多い.かつては“若是”と書くこともあった.
  • 要是看見《新漢日字典》,替我買一本／もし
『新中日辭典』があったら,私に1冊買ってきてください.
  • 要是他不去,你去嗎?／もし彼が行かないなら,君は行くか.
  • 要是有人問的話,說我在老馬家／もしもだれかに聞かれたら,私は馬さんの家にいると答えなさい.
  • 坐船去好,要是來得及的話／船で行ったほうがよい,もし間に合うのなら.
  • 老同學聚會真不容易,要是去年,咱們還聚不齊呢!／同窓生が集まるのはなかなか容易なことじゃない.去年だったら,こんなにそろわなかっただろう.

もし．もし～なら

相關詞語