字典網>> 漢日字典>> Y開頭詞條>>煙的日文翻譯

煙

假名【けむり;けむる;けむたい】拼音：yān

更多查詢結果：


日文解釋：

[GB]4944[電碼]3533（“菸”の場合は『ＧＢ』6146『電碼』5510）
（1）煙.『量』股,縷.
　冒煙（（４）菸）／煙が立つ.
（2）（煙（（４）菸）兒）煙のようなもの.
  • 煙（（４）菸）霧.
  • 煙（（４）菸）霞.
（3）〈方〉煙が目を刺激する.煙たい.
  • 煙（（４）菸）了眼睛了／煙が目にしみる.
（4）〈植〉タバコ.
  • 煙（（４）菸）葉／タバコの葉.
  • 烤煙（（４）菸）／人工的に乾燥させたタバコの葉.
（5）たばこ.『量』支,根;［ケース］盒,包; ［カートン］條;［缶入り］筒,聽.
  • 香煙（（４）菸）／たばこ.
  • 旱煙（（４）菸）／刻みたばこ.
  • 煙（（４）菸）癮.
  • 請勿吸煙（（４）菸）／たばこを吸わないでください.掲示板に用いる表現.話し言葉では“請不要抽煙”という.
  • 一袋煙（（４）菸）的功夫／一服する間.
  • 請抽支煙（（４）菸）／一服いかがですか.
（6）アヘン.
  • 煙（（４）菸）土.
  • 煙（（４）菸）膏.
『異読』【煙】
【熟語】板煙,鼻煙,炊煙,大煙,烽煙,風煙,卷煙,人煙,曬煙,水煙,夕煙,硝煙,油煙,雲煙,紙煙
煙;煙る;煙たい

相關詞語

  • 菸酒不分家日文翻譯 たばこと酒は家を分けず.たばこと酒だけは他人と分け隔てをしな
  • 煙霞癖日文翻譯 〈書〉（1）山水に遊ぶのが好きであること.（2）〈喩〉アヘン
  • 菸袋鍋兒日文翻譯 キセルの雁首[がんくび].キセルの一端,たばこを詰めて火をつ
  • 菸灰日文翻譯 たばこの灰.菸灰缸／（やや深い）灰皿.菸灰碟兒／灰皿.たばこ
  • 煙花日文翻譯 （1）〈書〉かすみがかかったうららかな春景色をさす.煙花三月
  • 菸袋日文翻譯 キセル.『量』根.旱菸袋／キセル.水菸袋／水たばこを吸うキセ
  • 煙攤日文翻譯 （煙攤兒）たばこを売る露店.
  • 菸蒂日文翻譯 （＝菸頭兒）（たばこの）吸い殻.不要亂扔菸蒂／吸い殻をところ
  • 菸斗日文翻譯 （1）パイプ.『量』個.（2）アヘン吸飲用のキセルの雁首[が
  • 煙火食日文翻譯 （＝熟食）煮たり焼いたりした食べ物.火を通した食品.