字典網>> 漢日字典>> X開頭詞條>>許願的日文翻譯

許願

假名【がんをかける】拼音:xǔ yuàn

日文解釋:

(1)願をかける.
  • 燒香許願/線香をあげて願をかける.
(2)相手のためになる行為を約束する.
  • 不能胡亂許願,譁眾取寵/むやみに空手形を振り出して大衆の歓心を買うようなことをしてはならない.
  • 許願,不還願/約束するだけでそれを果たさない.

願をかける  日文字典

相關詞語

  • 許身日文翻譯 身をゆだねる.身を捧げる.許身報國/身を捧げて國に報いる.身
  • 本願日文翻譯 本心.念願.並非出於本願/本心からそうしたのではない.
  • 但願日文翻譯 願わくは…であってほしい.但願天氣趕快放晴/早く晴れてほしい
  • 許久日文翻譯 久しい間.長い間.他許久沒來了/彼は久しくやってこない.這是
  • 許諾日文翻譯 〈書〉承諾する.承知する.親口許諾,無法否認/自分で承知した
  • 許可日文翻譯 許す.許可する.未經主席許可,不得隨便發言/議長の許可なしに
  • 志願日文翻譯 (1)志望.望み.願い.願望.我立下志願,長大當宇宙飛行員/
  • 鄉愿日文翻譯 〈書〉見かけは篤実で慎み深いようだが,実際は売名行為をする偽
  • 弘願日文翻譯 【宏願】大きな願い
  • 許配日文翻譯 両親が娘を嫁がせる.(娘をある人の)いいなずけにする.婚約す